Líder mundial en español
Viernes 07/05/2010. Actualizado 13:14h.
URGENTE |
---|
REINO UNIDO | Repaso a los periï¿œdicos 'online'
Montaje fotogrï¿œfico de 'The Guardian' en la que no aparecen sonrisas. | ELMUNDO.es
"Reino Unido despierta en un Parlamento 'colgado'". Es el tᅵtulo de 'The Times' y se refiere al futuro de la Cᅵmara britᅵnica que, por primera vez en 36 aᅵos no contarᅵ con una mayorᅵa clara. 'Hung Parliament' es la frase hecha con la que los britᅵnicos se refieren a esta excepcional situaciᅵn que se veᅵa venir desde que comenzara la campaᅵa electoral.
Tambiᅵn dedica el 'Times', en su pᅵgina web, muchas lᅵneas a Nick Clegg, candidato de los 'lib-dem' (liberal demᅵcratas), a quien se refiere como el hacerdor o 'kingmaker'. Porque en sus manos estᅵ, con toda probabilidad, el futuro Gobierno del paᅵs. Asᅵ lo dicen la versiᅵn online del rotativo londinense, que seᅵala tambiᅵn que el mimso Clegg ha pedido "un periodo de reflexiᅵn tranquila" antes de tomar cualquier decisiᅵn.
Con las pï¿œginas de internet casi bloqueadas por la gran afluencia, los periï¿œdicos del Reino Unido han amanecido con los resultados reciï¿œn salidos del horno. Sobre Clegg, 'The Guardian' concluye: "Gran fiesta de los 'tories' ya que la 'cleggmania' no se ha materializado" e insisten en la idea de 'hung Parliament'. El diario liberal habla de "guerra" entre los dos grandes partidos y asegura que sus lï¿œderes, Gordon Brown y David Cameron, estï¿œn "bloqueados en un aislamiento constitucional".
Pocas sonrisas aparecen en las fotografᅵas que todos los periᅵdicos ofecen. El sensacionalista 'The Sun' va mᅵs allᅵ y junto con la imagen de un Gordon Brown alicaᅵdo, un tᅵtulo que no deja lugar a dudas: "Gran Bretaᅵa rechaza a Brown". Porque estas elecciones, segᅵn apuntan muchos especialistas, han servido para mostrar un rechazo hacia el primer ministro, de ahᅵ a que nadie hable de victoria y todos de derrota.
El Daily Mail es atrevido y afirma que "Brown parece determinado a aferrarse al poder a pesar de la dura derrota". Y usa las palabras de Cameron para mostrar su opiniï¿œn: "Has perdido el derecho a gobernar, dame las llaves del nï¿œmero 10 [en referencia al 10 de Downing Street]". El 'Daily Mail 'tambiï¿œn dedica parte de su web al "escï¿œndalo" de las votaciones, algo que nuestro corresponsal Eduardo Suï¿œrez ha relatado. Y es que, aï¿œade el diario, "miles de votantes se han quedado fuera de los colegios electorales".
El Telegraph es el mᅵs directo: "Los laboristas han perdido y lo 'tories' se merecen gobernar". El rotativo conservador reclama para Cameron el Gobierno y afirma que "en los prᅵximos dᅵas debe convertirse en el primer ministro mᅵs joven desde 1912, cuando Lord Liverpool accediᅵ al poder [con 42 aᅵos]".